Mentre a Mariano del Friuli rincorre in un bosco il proprio cane, il tecnico radiologo Matteo Vignola viene spaventato dall’eco dei gemiti d’una persona in agonia. Quando poi il cane, scavando una buca nel giardino di casa, riporta alla luce alcuni frammenti di ossa umane e un’antica medaglietta bronzea, Vignola si reca da un esperto di storia locale. Da lui viene a sapere che la villa in cui vive è stata costruita su un antico cimitero seicentesco, in cui furono sepolti i soldati caduti durante la Guerra di Gradisca, combattuta fra la Repubblica di Venezia e l’Impero asburgico. Il luogo, noto come Campo dei morti, era stato oggetto in passato di scavi archeologici condotti dal norvegese Stig Solberg, che aveva trovato anche più antiche sepolture. Vignola sospetta che fra i lamenti e il cimitero esista uno stretto legame, e l’ipotesi sembra verosimile quando il vicino di casa viene ucciso davanti alla sua casa. Le sue indagini private s’intersecheranno con quelle condotte dall’ispettore di Polizia Alessandro Querini, permettendo che dal Campo emerga una sconcertante verità.